La lectura de estos poemas de Walt Whitman Estados Unidos 1819 1892 est ticos y a la vez escrupulosamente terrenales seleccionados y traducidos por Carlos Montemayor de los libros que integran el c lebre Hojas de hierba constituye un ejercicio de salud u optimismo tan escasos hoy d a Carlos Montemayor recuerda en su pr logo la sentencia de Eliot que podr a servir de divisa a esta edici n Cada generaci n debe traducir * s misma l lo hizo con el menor peso oratorio y el lenguaje m s llano Antolog desde el retrato de un viejo cazador hasta la miniatura de dos guilas apare ndose sobre un arroyo sin olvidar los poemas c smicos y centrales del Canto a m mismo La sombra de Walt Whitman no s lo abarca a un siglo el XIX y un pa s amplio como un continente Estados Unidos sino que se extiende sobre toda la poes a occidental moderna
Popüler yazarlar
Kolektif (5172) Stefan Zweig (373) William Shakespeare (290) Casey Cockerum (268) H. G. Wells (240) Jack London (230) Charles Dickens (207) Franz Kafka (190) Sir Arthur Conan Doyle (181) Jane Austen (172) Lev Nikolayeviç Tolstoy (165) Jules Verne (154) Sabahattin Ali (154) Mark Twain (150) Stephen King (148) Varios Autores (135) Arthur Conan Doyle (134) Various (118) Fyodor Mihayloviç Dostoyevski (116) Oscar Wilde (113)