Bahar Demir 50 Altın Kuralda Rusça Bitmiş-Bitmemiş Fiiller djvu

Bu çalışma Rusçayı yabancı dil olarak öğrenen Türk öğrenciler için hazırlanmıştır Çalışmada Rusçanın fiil kategorisinde öğrencilerin en fazla zorlandıkları konulardan biri olan bitmişbitmemiş fiillerin kullanım durumları örneklerle birlikte ele alınmış bu kullanım durumlarının Türkçedeki aktarımına yer verilmeye çalışılmıştırFiiller cümle içerisindeki rolü ve konumu bakımından adlardan sonra en önemli cümle ögesi olarak kabul edilirler Fiiller adlardan farklı olarak cümle içerisinde diğer ögelerle birbirini etkileyen konumdadırlar Fiil konusu hemen hemen bütün dillerin dilbilgisi anlatımında geniş bir yer kaplamamaktadır Bu durum fiilin cümledeki tamamlayıcı özelliğinden kaynaklanmaktadır Fiiller çeşitli kullanım alanlarına göre aldıkları ekler ile cümle içerisinde farklı görevlerde kullanılabilirlerRusça dilbilgisinde fiil konusu en kapsamlı konulardan biri olarak karşımıza çıkmaktadır Rusça fiil kategorisi içinde Türk öğrencilerin öğrenirken en fazla zorlandıkları konular hareket fiilleri ön ekli fiiller ve bitmişbitmemiş fiillerdir Bizim çalışmamızın konusunu bitmişbitmemiş fiiller oluşturmaktadır Bu kategori fiilin teori ve pratikte doğru kullanımı açısından oldukça önemli bir yere sahiptir Bitmişbitmemiş fiil türleri eylemin hangi süreç içerisinde ne kadar sürede gerçekleştiğini tamamlanmışlığınıtamamlanmamışlığını sürekliliğini vb göstermesi bakımından dikkate değer bir konu olarak karşımıza çıkmaktadırBitmişbitmemiş fiil kategorisi Rusça öğrenim aşamasında karışık bir konu olarak görülmektedir Ancak biz bu karışıklığın söz konusu kategoriye dair ayrıntılı bir çalışmanın eksikliğinden kaynaklandığını düşünmekteyiz Bitmişbitmemiş fiiller Türkçe hazırlanan Rusça gramer kitaplarının fiil konusu dahilinde yüzeysel olarak ele alınmaktadır AncakRusça fiil konusunun temelini oluşturan böyle bir konunun daha iyi anlaşılabilmesi açısından detaylı olarak ele alınmasıgerekmektedir Bizim çalışmamızın başlıca amacı da bu alandaki eksikliği doldurmak Rusça öğrenen Türk öğre